英语日记可能几乎都没人写过或者听过，但是，不妨想一想，英语日记对英语作文会有很大的影响的，而且会涉及到英语学习各方面，从单词量、语句、语法、逻辑关系等等，这里是漂亮的编辑为大伙儿收集整理的小学英语日记带翻译精选8篇，希望大家能够喜欢。
终于放暑假了，应该好好歇歇了！可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。
The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy. As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.
The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it is cloudy, and friends about to play basketball, but unfortunately, in the rain can play. Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally bad mood today.今天天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，可是下了点小雨，很凉爽。天气预报说今天是阴天，本来都和朋友们约好要去打篮球的，可是很遗憾，在下雨没法去玩。下午雨停了之后有去超市帮妈妈买菜。总的来说今天心情不算太坏。
今天是小年，我要到文体中心排练，我让妈妈给我买书。
Today is my junior year. Im going to rehearse in the sports center. I asked my mother to buy me books.
下午妈妈带我到了文体中心，我们是第四个节目，我们表演完妈妈就带着我到了书店。书店里琳琅满目，各种各样的书看地我眼花缭乱，最后我选了四本我喜欢的书。
In the afternoon, my mother took me to the sports center. We are the fourth program. After our performance, my mother took me to the bookstore. I was dazzled by all kinds of books in the bookstore. At last, I chose four books that I liked.
买完书我心满意足的'跟妈妈回家了。
After buying the book, I went home with my mother contentedly.
Today we have gone to the zoo, plays very happy in there us. We saw the tiger lion elephant also has the peacock which I most like, in brief today is happiest day @ which I play.
译文：今天我们去了动物园，在那里我们玩的很开心。我们见到了老虎、狮子、大象还有我最喜欢的孔雀，总之今天是我玩的最开心的一天。
今天，是我们开学的第一天，我早来到了新校区。我和同学们都非常兴奋，因为我们好久没有见面了。大家不住的互相叫著名字，教室里满满多是欢声笑语。
Today is the first day of our school. I came to the new campus early. My classmates and I are very excited because we haven't seen each other for a long time. Everyone can't live to call each other names, the classroom is full of laughter.
过了一会儿，老师让我们搬书，我们在老师的带领下兴致勃勃的来到搬书的地方，只见地上放满了新书本。老师递给我一叠书说：“小心点，别弄丢了。”
After a while, the teacher asked us to move the books. Under the guidance of the teacher, we came to the place where we moved the books and saw that the ground was full of new books. The teacher handed me a stack of books and said, "be careful not to lose them."
搬书地时候，同学们走的走，跑的跑，个个满头大汗。我小心翼翼地抱着书，生怕别人给碰掉了，但是这些书像个顽皮的孩子，从我的手中跳了下去，我连忙停下脚步，捡起这些“孩子们”，继续往前走，终于把书搬到了教室。
When carrying books, the students walked, ran and sweated. I held the books carefully for fear that others might touch them, but they were like naughty children, jumping out of my hands. I stopped at once, picked up these "children"， walked on, and finally moved the books to the classroom.
书虽然很累，但是我们却感到十分开心，因为这是我们马上要发新书本了。
Although the book is very tired, but we feel very happy, because this is that we are about to release new books.
今天好朋友说：“去玩吗？我说了一句堂姐常说的话，因为我觉得说起来很时髦，我说了句：“玩什么只要开心就可以哒！”她笑了，说：“说的也是哈，那就吃东西吧！吃东西最开心了！”(她这吃货，比我还能吃呢！我可不敢请她，不然就把我给吃穷了)但我不能这么说，我说：“嗯？我没钱哦，你请我呗！”
Today, my good friend said, "do you want to play? I said something that my cousin often says, because I think its fashionable. I said," just have fun! "She smiled and said," its OK to eat! Its the happiest to eat! "(she can eat more than I can! I dare not invite her, or I will be poor.) but I cant say that I said, "well, I dont have money. Please."
星期六我奶奶家包饺子了，一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。可是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水，我就大口大口地吃了起来。可是我吃完饺子，心里有一种说不出来的感觉。
Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.
我有一个非常好的朋友，她也是我的闺蜜她很可爱，他有着黑黑的短发，大大的眼睛，皮肤有点黑，而且脸上唯一的不足，就是有一块胎记，但我还是很喜欢她，她性格很开朗，也很幽默，我真的很喜欢和她在一起待着或做事。
I have a very good friend. She is also my best friend. She is very lovely. He has short black hair, big eyes, dark skin, and the only defect on his face is that he has a birthmark. But I still like her very much. She is very outgoing and humorous. I really like to stay or work with her.
记得，又一次，我和她一起去湖滨公园我们玩了很多，还去了动物园，最难忘的是我们一起坐赛车，她和小琪开我在她旁边坐着，一开始她开得很好，可是一不小心就幢在了墙上，我看着我的鸭子气球和饮料都飞了出去，连我也差不点飞出去，但她却连忙下车问我好不好，伤没伤到哪里，我连忙说没事。心里却很开心，为我有这样的朋友开心。
I remember, once again, I went to the Lakeside Park with her. We played a lot. We also went to the zoo. The most unforgettable thing is that we took a car together. She and Xiaoqi drove me beside her. At first, she drove very well, but accidentally she was built on the wall. I watched my duck balloons and drinks fly out. Even I almost flew out, but she got off the car and asked me OK, I didn't hurt anything. I said it was OK. In my heart, I am very happy because I have such friends.