外合作出版合同（3）
中国＿＿＿＿＿＿公司，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（以下称：甲方）
与＿＿＿＿＿＿公司，地址：＿＿＿＿＿＿＿＿（以下称：乙方）
为促进两国文化，就合作出版《＿＿＿＿》取得一致意见，协议如下：
第一条本书的书名和规模
1.本书暂定名为《＿＿＿＿》，在＿＿＿取材＿＿＿卷。
2.本书的版型为国际型（即B4变型版），开本约为＿＿＿×＿＿＿毫米，厚书皮精装本，每卷＿＿＿＿页，其中：彩色摄影图片占＿＿＿＿页；图片说明、专题文章等占＿＿＿＿页。
3.本书的编辑内容和工作计划，由双方共同组成的编辑委员会提出方案，经双方各自指定的负责人审批后具体实施。
第二条业务分工
1.甲方负责制作、图片说明的编写和专题文章的组稿。
2.乙方负责摄影（自带摄影器材和彩色胶片）、制版、印刷、发行、销售。
3.文稿的翻译由甲方负责；译文的校审由甲方负责。
4.本书的图片和文稿，必须经双方共同审定，由各自指定的负责人联合签字后付萤
第三条费用分担
1.甲方负责制作技术费、文稿编辑费、校审费、中文序文跋文稿酬费等。
2.乙方负责摄影、制版、印刷、发行、销售以及文稿翻译、＿＿＿＿文序文跋文稿酬费等一切费用。
3.为出版本书双方人员互相来往和进行业务活动的一切费用开支由各方自理。
第四条出版发行
1.本书先出＿＿＿＿文版，初版印数定为＿＿＿套，于＿＿＿＿年底以前出书。从正式印书之日起，乙方需在＿＿＿个月内出版发行。第二版及以后再版的印数，由乙方及时提出意见，与甲方商定。
2.中文版初版印数暂定为＿＿＿＿套，发行时间待定。
3.今后出版其他各种文版，其编辑内容、出版计划和版税率，由乙方提出方案，与甲方商定。
第五条版权
1.本书的＿＿＿＿文版、中文版和今后出版的各种文版的版权，归甲方与乙方共有。
2.双方为出版本书所撰写的文稿、摄影的图片，只限出版本书使用。任何一方如利用上述文稿、图片资料另行编辑出版其他书籍，必须征得对方的同意，其版税由双方另行商定（乙方为宣传本书时可使用小部分图片，但最多不超过10个）。
3.乙方如果转让其他文版版权，必须经甲方同意，所得版税双方各半。
第六条版税
1.乙方出版本书，应向甲方支付版税。＿＿＿＿文版和中文版的版税率相同。初版版税率为印数定价总额的＿＿＿＿％；第二版版税率为印数定价总额的＿＿＿＿％；第三版及以后的再版，其版税率本着平等互利的原则由双方另行商定。
2.甲方所得的版税应是纯收入，与版税有关的税金等开支由乙方负担。
3.乙方应付的版税以＿＿＿＿元结算，在本协议签字生效后＿＿＿个月内，乙方应向甲方预付初版版税总额的＿＿＿＿％（每卷暂按＿＿＿＿元价格计算）；其余＿＿＿＿％连同预付部分，按照销售定价，在本书出版发行后＿＿＿＿个月内一次付清。以上版税均由乙方直接汇给甲方。
第七条佣金
××公司是甲方和乙方合作出版本书的介绍和联系机关，双方同意每出一版按印数定价总额的＿＿＿＿％作为佣金付给××公司，这笔佣金由双方各负担一半。乙方向甲方支付的初版版税＿＿＿＿％和第二版版税＿＿＿＿％税率中，均包含应付给××公司＿＿＿＿％的佣金，可由乙方代甲方直接支付给××公司。××公司要为促进双方顺利实施本协议的各项条款承担义务。
第八条赠送样书
乙方于本书发行后，向甲方赠送全套样书＿＿＿＿套，如出版其他文版，亦同。
第九条协议的有效期限与补充修订问题
1.本协议签署后，须在＿＿＿＿个月内报请各自政府批准，自批准之日起＿＿＿＿年内有效。
2.本协议在生效期间，如发生新问题时，双方本着友好和互惠的精神，经过协商作补充和修改。对本协议的补充和修改，都应经双方指定的负责人的正式书面签署，方为有效。
第十条协议的仲裁
1.上述协议在实施中应严格信守。如发生与本协议有关的争议，双方本着友好的精神协商解决。如经协商不能解决时，则向对方国的仲裁机构申请仲裁。中国方面的仲裁机构为＿＿＿＿中国国际贸易促进会对外贸易仲裁委员会＿＿＿＿，乙方的仲裁机构为＿＿＿＿。
2.本协议根据第九条终止时，已出版的本书可以继续发行，但对未支付的版税，仍依第6条的规定支付。
第十一条协议文本
本协议中文本与＿＿＿＿文本各印制3份，由双方和××公司授权的代表联合署名，各保存一份。本协议中文本与＿＿＿＿文本具有同等效力。
甲方代表：＿＿＿＿签署：＿＿＿＿
乙方代表：＿＿＿＿签署：＿＿＿＿
××公司代表：＿＿＿＿签署：＿＿＿＿
一、团体的定义
本酒店对团体的定义为______人或______人以上同时进店及离店的旅游团体。
二、旅行团房数确认
所有订房请直接与酒店营业部联系，能否接受临时增减之订房，由酒店视客房出租情况决定接纳与否。贵社之正式订房通知单及行程资料须在客人抵达酒店前三天邮寄或送达本酒店营业部。
三、取消预定规定
所有取消之订房必须提前三天通知，旅行团之订房如在人住前两天内取消，贵社需负责交付所订房数50％的费用，如酒店在贵社团体预定到达前24小时内才接到取消订房的通知或在最后时刻团体没有人住，则需收取一晚房租补偿酒店客房空置的损失。
由于自然环境因素(如台风、班机取消等不可抗拒的原因)影响，而令旅行团不能如期到达，由此造成的损失，酒店可免收损失费。
四、住宿延期及超额订房
如旅行团超过预订日期仍不能如期离店时，本酒店可根据客房的出租情况协助安排。
凡经本酒店确认的团体，因酒店客房全满而安排不下，本酒店负责将团体安排至同等级或高于本酒店等级的酒店人住，不再多收房费。
五、儿童收费
本酒店对十二周岁以下与父母同住一房的儿童提供一张免费加床。餐费则按成人标准的50％收取。
六、订餐规定
旅行团及散客订餐必须预先通知酒店，本酒店根据贵社计调部预订计划订餐，任何陪同均不能更改取消。
七、陪同餐安排
旅行团如在酒店用餐，本酒店负责安排全陪及本地司机免费就餐。
八、付款方式
本酒店全部账单均为月结，贵社必须在接获本酒店账单后十四天内付清。
本酒店开户银行：中国银行，FEC账号：____________
US8账号：_________________________________
本合同系贵社与本酒店业务往来之惟一合法合同，自双方签字之日起生效。合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力，如有任何条款细则更改，须经双方协商同意，另备附件。
甲方：
住址：
法人代表：
身份证号：
乙方：
住址：
身份证号：
甲方的法定代表人（姓名）________委托本单位____（姓名）为代理人与____（单位、姓名、性别、出生年月、住址）（简称乙方），就甲方派遣乙方出国留学事宜，签订如下协议：
一、甲方根据_____培养和事业发展的需要，派遣乙方出国留学，乙方接受甲方的派遣。
二、甲方派遣乙方以____身份赴____国留学，期限为____年____个月（自出国之日起计算）。
三、甲方指导乙方制订具体的留学计划，甲方和乙方商定的留学内容是：____________________，乙方须达到的留学目标为：____________________。
四、甲方在乙方出国留学期间，指定____________________（姓名、单位、职称）对乙方给予必须的业务指导。
五、甲方对乙方留学期间在国内的直系亲属，根据国家的政策、规定，给以必要的关心和帮助。
六、甲方根据国家的政策规定，保证乙方在如下方面的待遇：
1、乙方为____________________（国家或单位）公派出国留学人员。
2、出国置装费（金额）及支付办法：____________________。
3、出国国际旅费（金额）及支付办法：____________________。
4、在国外学习生活费（金额）、医疗_____费（金额）及支付办法：____________________。
5、在本协议第二条规定的期限内国内的工资：____________________（照发或不发）。
6、回国休假待遇：____________________（提供回国旅费或不提供）；其他待遇：____________________。
7、回国后的经费结算办法（包括乙方在国外留学期间取得外国资助的结算办法）：____________________。
七、甲方在乙方回国后，负责安排乙方的工作，并积极创造必要的工作和生活条件，发挥乙方的作用。
八、乙方保证按本协议书第二条、第三条的规定，在国外努力完成学业，并按期回国服务。留学期间每____个月向甲方报告一次学习情况。
九、乙方抵达留学所在国后，一个月内向中国驻该国使、领馆报到。乙方在国外期间，保证遵守中国法律对出国留学人员的规定，遵守所在国的法律。
十、乙方无论因何种理由需中止、延长留学期限或改变留学内容，均应至少提前____个月通过中国驻留学所在国使、领馆向甲方提出书面申请，未经甲方批准，不得改变。
十一、乙方留学期满回国后，应在____个月内向甲方报到，按甲方规定办理有关手续。乙方须根据本协议书第三条的规定，向甲方提交书面的留学总结、学术报告（或科研论文、科研成果报告）。第十二条乙方有责任回国后至少在甲方工作____年。缩短工作年限，由甲方决定。
十二、甲方在认为必要时，有权决定将本协议书的副本经由我驻外使、领馆提交乙方留学所在国的有关部门或个人。
十三、甲方违反本协议书时，乙方有权向甲方的上级主管部门提出申诉，要求甲方的上级主管部门责成甲方执行本协议书，赔偿损失等。必要时，乙方可向中国的司法机关起诉，追究甲方的法律责任。
乙方违反本协议书时，甲方将根据乙方违约情况，对乙方批评教育，或给予行政处分，或停止公费待遇，或停薪留职，或要求乙方赔偿损失；必要时，甲方可将乙方违约的事实通知乙方留学所在国的有关部门或个人，或向司法机关起诉，追究乙方的法律责任。
十四、经甲方同意，由________（姓名、性别、出生年月、工作单位、职务）为乙方出国留学的国内保证人，保证乙方执行本协议书。保证人须与乙方经常保持联系，每半年向甲方介绍乙方执行协议书的情况；如乙方违约，保证人须认真协助甲方追究乙方的责任。在乙方违约而保证人又未履行自己职责的情况下，保证人须承担本人经济收入能承受条件下的经济责任。甲方与保证人因保证事项而发生纠纷时，经双方同意，可由甲方的上级主管部门裁决。
十五、本协议书自公证之日起生效，签字各方保证遵照执行。有效期限至本协议书第十二条规定的工作年限期满时止。
十六、必要时，经甲方、乙方、保证人三方协商一致后，可对本协议书进行修改或补充。
十七、本协议书正本一式____份，甲方持____份，乙方和乙方的保证人各持____份，具有同等效力。
甲方：（签章）
地址：
联系方式：
签约日期：________年_______月_______日
乙方：（签章）
地址：
联系方式：
签约日期：________年_______月_______日
乙方保证人：（签章）
地址：
联系方式：
签约日期：________年_______月_______日