subject: introduction
dear mr. / ms,
we are pleased to introduce mr. wang you, our import manager of textiles department. mr. wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coingseason.
we shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.
yours faithfully,
yang ning
尊敬的先生/小姐,
我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周,他要与主要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。
如能介绍他给可靠的生产厂家,向他提供所需的任何帮助或建议,我们将不胜感谢。
您诚挚的,
information consulting co., LTD.
I hereby introduce the id number of comrade (one person) : .Please contact us for online bidding registration.Please contact us.
(valid * days)
* month
(company seal)
翻译:
信息咨询有限公司:
兹介绍(壹人)身份证号:。前来你处联系办理企业网上投标报名锁事宜。请接洽。
(有效期*天)
**年*月*日
(单位盖章)
Dear Mr. Johnson,
I take great pleasure in introducing Mary Brown one of my classmates and best friends to you. She is going to pursue her education as a postgraduate in your university after her graduation here. She and I had lived and studied together for four years. No friend deserves so much love and respect as she does. Now that we have finished our study here we had to part with each other.
Will you please give her some guidance in regard to the entrance examination? Any information you can provide, as well as your introduction for him to meet the future tutor shall be appreciated very much.
Yours truly,
Emma
译文
亲爱的约翰逊先生:
很高兴地向您介绍我的同学也是我的好朋友,。她毕业后想继续到你们学校读研究生。我们在一起生活和学习了四年。没有一个比她更好的朋友,可是马上要毕业了,我们也不得不面对分离。
你可以给她提供一些有关入学考试的信息吗?你如果能给她提供一些信息,能帮她安排和导师见面的话,我将非常感谢。
您真挚的: