2025英文辞职信（精选33篇）
Dear mr. smith,
i am sorry to inform you by this letter that i plan to resign my present job in the next month. the main reason is that i will move to qingdao to live permanently with my family, as qingdao is my hometown.
looking back upon my five-year experience in this organization, i have had a very happy and enjoyable time working with you and other colleagues, from whom i have received lots of help and have learnt much. please accept my sincere gratitude, as well as my regret for not being able to serve here any longer.
yours faithfully,
li ming
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Dear all friends,
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名) and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could acplish together will never be forgotten. Thank you all for the support,guidance and encouragement you have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350. Thanks again for everything.
Yours truly,Jiawei
Dear HR Leadership:
I regret that I give my official resignation to the company at this time .
I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.
I hope my applications can be approved before June 20,
I wish you good health .
Date:
Dear Mr. (the name of your boss)
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.
As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.”
Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.
Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
(your full name)
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve
中文翻译
致苹果董事会和苹果团体：
我曾经说过，如果有一天我不再能够胜任，无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待，那么我将主动让你们知道。非常不幸的`是，这一天已经来临。
从此之后，我将辞去苹果首席执行官一职，但是，如果董事会认为合适的话，我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。
就我的继任者而言，我强烈建议公司按照我们的继任计划进行，并任命蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果新任首席执行官。
我相信，苹果将迎来最光明、最具创新的时代。我也希望能够看到这一切，并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。
在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。
乔布斯敬
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 20xx, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.
As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry.
Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.”
Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.
Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
Directions:Two months ago you got a job as an editor for the magazine Design&Fashions. But now you find that the work is not what you expected. You decide to quit. Write a letter to your boss, Mr.Wang, address.
Dear Mr.Wang,
I am writing to inform you to resign from my current position.
The primary reasons First, after two months, I do feel that it is not easy to to the extra work and night shift. Second, the to be much lower than you a large family to suppot. Last, what I editor.
Yours sincerelyLi Ming
我想同大家分享一下关于我本人未来计划的一项艰难决定。今天晚些时候，我将宣布从微软公司离任，转入一个全新的领域工作。想到即将告别这份不可思议的工作，离开四年来我有幸在微软遇到的诸位杰出的同事，我心情颇为沉重。
最重要的是，我们运用我们的技术帮助中国大陆、香港、中国台湾许许多多的人改善他们的生活和生计。一路走来。从你们每个人身上，我学到了很多；你们使我无法忘记我在微软经历。
诚然，变化总会伴随着一些不确定。但是，有一点我坚信不疑，那就是，公司有能力延续我们已经开始了的成功，我们已经制定了经过仔细斟酌的交接计划，并出世界最好的领导团队来完成。我对目前的管理团队及其战略充满信心，毕竟Big Rocks计划已经就为。毫无疑问，在不久的将来，微软大中华区谈论不再是10亿美元的突破，而是50亿美元新纪录的创造。
今天下午四点，我们将在现代汽车大厦召开全体员工大会介绍我的计划和详细的工作交接方案。最后，我想对微软大中华区的每一位员工表达我深深的谢意，感谢你们的辛勤工作，感谢你们为我们的成功所做的贡献。
陈永正
Tim Chen
英文版：
I want to share with you some difficult news about my future plans. Later today, I will announce that I have resigned from Microsoft and will be taking a position in a different filed. It is not without a heavy heart that I contemplate leaving the incredible work and extraordinary people that I have been privileged to encounter during my four years at Microsoft.
Most importantly, we’ve been able to use our technology to help improve the lives and livelihood of millions of people throughout the Greater China region. I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
While change always comes with its share of unknowns, there is one thing that I have absolutely no question about, and that is this organization’s ability to continue the great work that we’ve begun. We have a well-thought our transltion plan in place and some of the finest leadership in the team and in our strategy with the Big Rocks plan in place. I have no doubt that in the very near future, Microsoft Greater China region will no longer be talking about breaking through the $1 billion but about the $5 billion mark.
At 4 PM today, we will have an all-hands meeting in the Millennium Building to discuss my plans and the transition in more detail. In the meantime, I’d like to express my deep thanks to every one of you in the Microsoft Greater China region for your hard work and for your contribution to our continued success.
Tim Chen
微软大中华区回复:
我要感谢Tim为微软所作的贡献，并祝愿他在新的工作中一切顺利。在中国IT产业重要的发展时期，Tim同大中华区的高层管理团队一道为我们的业务制定了 方向并领导了业务的发展。对微软大中华区来说，过去的四年的确是非凡的四年。我相信这仅仅是成功的开始，在未来的岁月里，我们将延续这种成功。
然而，变化从来都不是一件轻松的事。Tim对公司架构、大中华区的高层管理团队以及公司的市场前景充满信心，我同样充满信心。我们的交接计划完善，并已开 始物色负责微软大中华区业务的新的首席执行官，预计将在20xx年年初宣布新的任命。在此期间，我很高兴地宣布负责微软中国研发集团的全球资深副总裁张亚 勤将即刻出任代理首席执行官，并直接向我汇报。亚勤仍将负责由1，500名员工组成的研发集团。
同时，我将任命Peter Cray临时负责管理市场，销售与服务业务，汇报给亚勤，同时也将跟我一道密切工作，作为代理COO，Peter Cray即日起将同大中华区的高层管理团队一道负责公司日常运营工作。我对他的.领导才能充满信心，期待着与Peter和亚勤一道确保交接顺利，使大中华区 的业务保持持续发展的势头。
未来充满着不可思议的机会。诸位正在为微软大中华区不断取得成功竭诚尽敬，我对各位的工作充满信心。在我对中国大陆、香港、中国台湾的工作访问中，有机会同你 们当中的许多人一起工作，了解到你们所处的区域幅员辽阔、生机勃勃。我将致力于扩大微软在过去的五年中所作的投入，使大中华区不仅在业务上取得前所未有的 成长，而且成为微软促进实现下一个10亿人获得社会和经济持续发展这一长期愿景的实证。
我们对大中华区的发展雄心勃勃。我期待着与诸位以及大中华区高层管理团队一道共同实现我们的雄心壮志，在20xx财年继续保持我们的发展势头。
谢谢！
写一封英文辞职信时，应包括以下几个要素：
1. 表达感谢：对公司提供的机会表示感激，并表达自己在公司工作的.愉快经历。
2. 说明原因：简要说明辞职的原因，可以是个人发展、职业转变等。
3. 提供帮助：表示愿意在离职期间提供帮助，顺利交接工作。
4. 礼貌结束：礼貌地结束信函，再次表达感谢和良好祝愿。
Dear
After months of reviewing the outlook for the company in the wake of th economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needleto say, after 12 years of service, th decion was not an easy one. Please make my resignation effective January 31, which the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date. I look back on the experience gained and the friends made with much regard. My association with HHH has been a valued part of my life. Good luck to you in the years to come.
October 1, I will assume the position of director of human resources for , Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30. The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me. As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth. Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization. Sincerely.
Dear ,
I would like to inform you that I am resigning from my position as 职位, effective 日期.
Thank you for all the support and opportunities you have provided me over the years. I have truly enjoyed my time working at 公司名 and am grateful for the encouragement you have given me to pursue my personal and professional goals. I will do everything I can to complete my current projects and train other team members to take over my duties. Please let me know if there is anything else I can do to help during this transition period.
I wish the company continued success for the future and hope to stay in touch.
Sincerely,
Jack
Dear__________,
I am sure it will come as no surprise that I wish to resign my position as __________ . Though I have enjoyed working with you and other colleagues in the company / organization, there are a few reasons that force me to give up my current work.
For one thing, __________. For another, __________. Moreover / Besides / In addition, __________.
I appreciate the plenty of help and encouragement from you constantly, and I am very sorry for any inconvenience thus caused. I promise that I will stay through the next month to help you find a replacement for my position.
Applicant:
Date: June 22, 20xx
Dear Friends and Colleagues,
Today is my last working day in team.
Hereby, I would like to express my sincere gratitude and thanks for all the help and support that I have received from you, and for the enjoyable experience of having worked for Department in .
Especial thanks to my manager , and my leader , to make so amazing, and I feel so lucky and honorable to be under your leadership of uniting the team members as a family and above all, I witness the rapid growth of in my past two years.
Words fail me, because it’s always hard to farewell, however, things are still rolling here and I wish you the best for a even brighter future!
Appreciate again for making my time at a truly enjoyable one. I invite any of you who would like to keep in touch, to reach me via my MSN or cell phone
Sincere and best wishes for the future of you all!
yous
中文辞职信范例
亲爱的(上司名字)∶
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。
在此，感谢(公司名称)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。
祝工作愉快！
_________________
(你的名字)谨启
日期
英文辞职信范例
(your address)
3rd November 200X
(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)
Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.
Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
Yours faithfully,
______________________
(your full name)
November 24,
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位，并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格，驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习，我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for , Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.
The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.
As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.
Thank you for the rewarding experience enjoyed during my seven-year association with the organization.
Dear all friends,
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名) and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten. Thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350. Thanks again for everything.
Yours truly,
Dear Mr./Ms
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date. As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.” Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here. Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
dear mr.
this is to inform you that i have accepted a position with another firm. therefore, i would like to offer my resignation effective on (date)
i want to thank you for all that you have done for me in my employment here. it’s been a pleasure working with you and representing the company.
it is now time for me to move on and i have accepted a position with another firm. this decision was not an easy one and took a lot of consideration. however, i am confident that this new role represents a positive move towards fulfilling my career aims.
i wish the company continued success and once again, would like to thank you for allowing me to be a part of your team.
if there is anything i can do in aiding a smooth transition of responsibilities, please let me know.
yours sincerely
(name)
敬爱的各位领导：
您好!
自 年 月底入职以来，我一直都很享受这份工作，感谢各位领导的信任、栽培及包容，也感谢各位同事给予的友善、帮助和关心。在过去的一年多的时间里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增加自己的'一些知识和实践经验。我对于公司一年多的照顾表示真心的感谢!!当然，我也自认为自己在这两年的工作中做出了自己的最大努力。
但因为某些个人的理由，我最终选择了向公司提出辞职申请，并希望能于今年 月 日正式离职。希望领导能早日找到合适的人手接替我的工作，我会尽力配合做好交接工作，保证业务的正常运作，对公司尽好最后的责任。
希望公司对我的申请予以考虑并批准为盼。
此致
敬礼!
辞职人：
20xx年xx月xx日
dear every leader:
a:
hello!
since the year since the end of the month in， i have always enjoyed the job， thank you for the trust of the leadership， cultivation and inclusive， also thank you for your colleagues to give friendly， help and care。 in the past more than a year of time， use the company to give a good learning time， learn some new things to enrich himself， and increase some of his own knowledge and practical experience。 i for the company more than a year of care said sincerely thanks!! of course， i also think oneself in these two years of work to make their best。
but because of some personal reasons， i finally chose to apply to the company offered to resign， and hope i can in this month officially left the company。 hope that leadership will soon find the right people to replace my work， i will try to cooperate to do a good job handover to ensure the normal operation of the business， do the final responsibility to the company。
hope the company to consider and approve of my application。
advance
salute!
quit:
20xx on years
Dear HR Leadership:
I regret that I give my official resignation to the company at this time .
I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.
But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.
I hope my applications can be approved before June 20,I wish you good health .
Applicant:
Date: June 22, 20xx
尊敬的人力资源部领导：
我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。
我来公司刚好叁个月了，也很荣幸自己能够成为医院的一员。在医院工作的叁个月中，我学到了很多东西，公司的'经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。
但是我因为个人塬因需要辞职。在对转正后的薪资与我的工作性质和自己工作能力的衡量后，我觉得与自己的预期不相符合，出于对医院制度的尊重及个人发展的考虑，我决定了辞职。
我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。在未离开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的职，做好应该做的事。
望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。祝您身体健康，事业顺心。并祝医院以后事业顺心。并祝医院以后事业蓬勃发展。
申请人：
日期： 20xx年6月22日
Dear hospital leader:
When I submitted this resignation application, my mood was heavy. Now the development of the hospital requires everyone to do their best. Now, due to some of my personal reasons, I cannot make a corresponding contribution to the company. So request permission to leave.
At present, the hospital is in a busy stage. The colleagues are all high-spirited and full of ambition. I am sorry for not being able to share my worries with the hospital for personal reasons at this time.
I hope that the leaders of the hospital will take the time to discuss the issue of work handover. I applied for resignation on 20__, __, and __ days, hoping to get permission from the hospital leadership!
Thank you for your trust and support during my time at the hospital, and I wish all my colleagues and friends greater achievements and benefits in their work and activities!
Sincerely
salute!
Resigner: __
_ year _ month _ day
Dear :
I am sure it will come as no surprise that I wish to resign my position as a sales representative. I have enjoyed working with you and the staff in the Morning Star Company for these two years. Yon have given me plenty of help and encouragement.
However, our work with local community groups has inspired me to return for my Master’s degree in social work. I appreciate how valuable such a degree can be in my field of endeavor. I’d like to pursue my Master’s degree in autumn, and would appreciate it if you would accept my resignation before September 3.
I will be able to stay on through the summer and help you find a replacement for my position. Thank you for all the patience, wisdom, and experience that you shared with me. I will always remember my time with the Morning Star with great affection, and hope to work with you and the staff again in the future. I am sorry for any inconvenience caused.
Yours sincerely,
Dear all fris,
I would like to take a moment to let you know that I am leaving and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could plish together will never be forgotten. Thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past.
Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address 》
Yours sincerely,
Dear ,
Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for , Inc., in
Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits pensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.
The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.
As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.
Thank you for the rewarding experience I痸e enjoyed during my seven-year association with anization.
Yours sincerely,
8th February ,
dear mr. wong,
I would like to let you know how much I have enjoyed my last three years at the Hero company. Hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, I enjoyed working with my colleagues and I have learned so much things here.
Because I would like to take a new challenge and I want to meet people from all walks of life, I have accepted an offer from an Insurance firm as a Personal Financial consultant. I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march,
I would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before I leave. Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.
To the Apple Board of Directors and the Apple Community:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and pectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we ecute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.
Steve
Dear ___ County Hospital:
Here, I first wish ___ county hospitals all the best and everything is going well. Secondly, I wish the hospital leaders good health, happy family and well-being!
I thank the hospital for giving me an opportunity to learn progress for more than two years. I am also grateful to the Director for teaching me and to the teachers who have helped and the colleagues in the department for taking care of my work and life. I am very sincerely here. Thank you everyone!
I apologize for what I did and what I did at work.
Due to the loss of time and progress, the vicissitudes of life and the hustle and bustle of humanity. This made me and my parents, who had grown older and older in their old age, not to reunite together for many years! In order to do my parental filial piety and parenting, I intend to resign from my job and stay with the elderly to help my family enjoy their old age and enjoy a better life and future! After careful consideration, I now decided to resign, and I hereby urge medical leaders to prepare for the work.
Thank you for your understanding!
Resigner: __
_ year _ month _ day
史蒂夫·乔布斯辞职信：
to the apple board of directors and the apple community:
致苹果董事会及苹果社区：
i have always said if there ever came a day when i could nolonger meet my duties and expectations as apple's ceo, i would be the first tolet you know. unfortunately, that day has come.
我一直说，如果有过的前一天，当我可以nolonger满足我的职责和期望，作为苹果公司的ceo tolet你知道，我会是第一个。不幸的'是，这一天已经到来。
i hereby resign as ceo of apple. i wouldlike to serve, if the board sees fit, as chairman of the board, director and apple employee.
在此，我宣布从苹果ceo的职位上辞职，如果董事会同意，我将担任苹果董事会主席。
as far as my successor goes, i strongly recommend that we execute our succession plan and name tim cook as ceo of apple.
针对接任者，我强烈建议执行我们制定的接任计划，提名蒂姆·库克为苹果ceo。
i believe apple's brightest and most innovative days are ahead of it. and ilook forward to watching and contributing to its success in a new role.
我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。
i have made some of the best friends of mylife at apple, and i thank you allfor the many years of being able to work alongside you. steve
(source: apple inc.)
Dear leaders:
Hello!
I regret that I officially resigned from the company at this time.
First of all, I am very grateful to Yuhua for giving me a good internship opportunity. I am grateful to the company for its trust and care for me. I am grateful to the company for giving me a platform for personal advantage. During the company's n months of work, the company gave me a lot of nurturing. I learned a lot and improved a lot. At the same time, I also saw the cruelty of social competition. But because I didn't get what I wanted in the company, whether it was spiritual or material, I regret to submit my resignation to the company here. Yu Yuehua has been n-months old. Although he has been a bit saddened, after many considerations, I still intend to resign.
In the past few days, I have carefully reviewed the work situation during the past few months. During my work, I worked hard to promote the development of the company. I have always focused on the interests of the company. In this n-month work, I Learned a lot of things, both in terms of professional skills and people, thank the company leaders for my care and cultivation.
In the company, I don't get the treatment that I think I should value, but I deeply feel that my ability is limited, I can't meet the requirements of the company, and my ability is not enough in all aspects of the company's needs. Therefore, he now resigns to the company and hopes the company can understand it.
Thanks again to the company for giving me good opportunities for environmental work and learning. I promise that I will not make any detrimental to the interests of the mission company after I left the company, nor will I disclose the situation inside the company. I sincerely hope that the company will continue to win and thrive in the future development journey! Company leaders and colleagues are doing a good job!
Sincerely
salute
Resigner：
time：
dear richard,
after careful consideration and soul-searching, i have decided resign my position as internal auditor at icc company. i assure you it was not an easy - decision to make.
perhaps you have heard me mention on occasion that i would like to run my own accounting business. ever since i graduated from #### university, this has been my long-range goal. i am thinking of applying to a graduate business school to earn an mba in accounting and eventually to sit for the cpa exam. i suggested an effective date of january 30. if , however , you would like more time to find a replacement, i am writing to extend that by two weeks . on the other hand,of you feel that an earlier department would be more convenient to you, i will certainly understand.
i cherish the experience i have received at icc company . i’m confident that it will be very usual to me in my future career.
sincerely yours，